You could try ZIPping the file with a password, then send the client the file. Then give them the encryption password to open and view the HTML. Anyone else just trying to unZIP the file will get garbage (unless they want to hack and get utilities to crack ZIP passwords).

HTH