> I really like parenthetical statements (like this), but for some reason that always bugs editors (I have no idea why).

Because the latter one in your sentence should be a separate sentence. <g> Parenthetical phrases should fit into the flow of the sentence.

Tamar (who also likes to use parentheticals, but tries not to overdo)