Hi Piet,I don´t have install a RedHat Server but, why don´t you try to install the lilo with the second option?

When de MBR is not available the lilo install at the beginning of the partition that you have predefined to use with Linux.

Regards