have you tried this.parent.parent.dblclick() in the multiselecttext box?

I got it to work but I can't remember if there where other changes that I made.