I like Bob's approach - clean and pretty client proof. You just have to make sure that the client actually runs the update.

Also, if you're onsite with a laptop, you can attach to the client's network and use you're version of QA or SEM.

-Mike