>>>Hi Michel,
>>>
>>>I'm just wondering, is there a way to send private message via toolbar? Currently I have to open my private messages, find the user and send it, which is a little bit inconvenient. May be you can add some direct way to do it?
>>>
>>>Thanks in advance.
>>
>>Just click on the user name link anywhere you see it and click on the Send Private Message link on the next page.
>
>Actually, that's what I just did. I clicked on Users button and then sent a message. However, I'm thinking about some direct way, say, from upper toolbar there would be a button (New private message) with ability to select user.

There's almoss direct way :)
Click on Search button on toolbar, find a user and send your message.