>>The table that lists private messages has been reformatted and now seems a bit cramped. Perhaps adding some more white space back will help.
>
>Actually, I'm not sure that all the messages got delivered lately, and I don't see some of the messages I already saw. I think there was a change of server recently, so a few messages (after 10/12) could have been lost. I would also like to have Michel confirm this as a possibility.

Yes, and that was fixed yesterday.