Was the woman alive and physically well when she arrived at the hotel?

Was the maid a woman?

Were the character wearing generally acceptable clothes for their gender?

Was the maid able to see something in her room that was directly related to the fact that the rooms were identical?