>Why isn't that sustainable? If no one owns the source, what is there to even sustain?

You need to sustain 10s to 100s of thousands of programmers that:
- are willing to work for free or have lots of spare time
- have the technical skill to write OS level or commercial quality software
- are willing to freely give up copyright to the source they write