Neil:

Look at your own reply to your original reply. At the bottom, do you see a link that says Update? I ask because I do not know if this feature is available to BUTM. If no one has replied to one of your own messages, you can click the Update link and make corrections to a post you just made instead of posting a new, corrected reply.