NT on the server; W98 on my development machine. Same setup as always.
I tried opening the dbc as a table and hacking it but to no avail. Then tried removing the offending tables from the dbc. I found that if I add them to the project as free tables the problem goes away. Very strange.