I've forgotten the trick of doing a

copy to test

and end up with a comma delimited text file that DOES NOT have the quotes around the text fields.

In Excel, save as csv gets me what I want, that is, no quotes.