Normalmente o pessoal que migra para VFP para de utilizar o Browse para este tipo de situação e utiliza o objeto Grid.

Se você não quer o menu Table quando chama o browse, informe:

browse nomenu

Pronto! Não tem menu :)