Level Extreme platform
Subscription
Corporate profile
Products & Services
Support
Legal
Français
And what about us?
Message
From
28/01/2002 10:30:49
Hilmar Zonneveld
Independent Consultant
Cochabamba, Bolivia
 
 
To
28/01/2002 10:20:26
Jay Johengen
Altamahaw-Ossipee, North Carolina, United States
General information
Forum:
Level Extreme
Category:
Other
Miscellaneous
Thread ID:
00611489
Message ID:
00611556
Views:
25
>>I see there is a VFP - Portuguese Forum. Is anything similar planned for Spanish? Am I wrong in supposing that there are more Spanish-speaking than Portuguese-speaking members in the UT?
>>
>>Hilmar.
>
>Hilmar,
>
>Sounds like your volunteering to be the lead in this... :-)

I might, depending on the amount of work involved.

>BTW, for someone like myself who speaks Portuguese not at all and Spanish only enough to find a bar or bathroom, I wonder if there is a way to automatically translate the posts to English. I would like to have access to everything regardless of the language used.
>
>Or, automatically translate the English to other languages and thereby eliminating the need for mirror forums.

I haven't yet seen an automatic translator that does a decent job, and I think it is about time for the world to listen to Ludwig Zamenhof (alias Esperanto - "one who hopes") and others. See also the following editorial: http://www.pcmag.com/article/0,2997,s%253D1500%2526a%253D21701,00.asp
Difference in opinions hath cost many millions of lives: for instance, whether flesh be bread, or bread be flesh; whether whistling be a vice or a virtue; whether it be better to kiss a post, or throw it into the fire... (from Gulliver's Travels)
Previous
Next
Reply
Map
View

Click here to load this message in the networking platform