Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
And what about us?
Message
 
À
28/01/2002 10:39:57
Hilmar Zonneveld
Independent Consultant
Cochabamba, Bolivie
Information générale
Forum:
Level Extreme
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
00611489
Message ID:
00611575
Vues:
28
>>>I see there is a VFP - Portuguese Forum. Is anything similar planned for Spanish? Am I wrong in supposing that there are more Spanish-speaking than Portuguese-speaking members in the UT?
>>>
>>>Hilmar.
>>
>>I think UT must be carefull in this kind of operation.
>>Openning a forum in Spanish and French and Russian and Italian and ...
>>
>>That will drain the English forum
>>and everybody will loose in the transaction :-)
>
>I understand the argument, and even agree with it. But then, why was the Portuguese Forum started? Did the UT team decide there was a big demand in this particular case, perhaps?

I can not talk for Michel, but I see that as a test.

If we loose all Portuguese-speaking poeples from the normal VFP forum, or if the Portuguese-speaking forum do not have enough traffic to justify the effort in the interface translation, it will not stay for long time.
If we exchange an apple, we both get an apple.
But if we exchange an idea, we both get 2 ideas, cool...


Gérald Santerre
Independant programmer - internet or intranet stuff - always looking for contracts big or small :)
http://www.siteintranet.qc.ca
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform