Level Extreme platform
Subscription
Corporate profile
Products & Services
Support
Legal
Français
Como se traduce
Message
From
14/02/2002 13:48:33
Hilmar Zonneveld
Independent Consultant
Cochabamba, Bolivia
 
General information
Forum:
Visual FoxPro
Category:
The Mere Mortals Framework
Title:
Miscellaneous
Thread ID:
00620216
Message ID:
00620221
Views:
14
>Como se traduce la palabra "Mere Mortals" en castellano?
>"Mortales pobres" o "Mortalitos" o que?

Mere -> Mero, también existe en Castellano. Así que se podría decir: "Meros mortales".

Hilmar.
Difference in opinions hath cost many millions of lives: for instance, whether flesh be bread, or bread be flesh; whether whistling be a vice or a virtue; whether it be better to kiss a post, or throw it into the fire... (from Gulliver's Travels)
Previous
Next
Reply
Map
View

Click here to load this message in the networking platform