Hola, Fabio.

Es un caso parecido a si te preguntasen si hablas portugués o brasilero. No es exactamente los mismo, pero por ahí anda. En el uso cotidiano que le damos a los foros, son términos iguales. Al traducirlo al inglés, por ejemplo, ambos pasan como Spanish.

Tu castellano (o español) está bastante bien. Mucho mejor que mi portugueis! :)



>Olá Antonio,
>
>Gracias por la respuesta!
>Poedes no me creer, pero mi padre es español de La Corunã :-) Mira my apellido e verás que es hispano. Lo que sucede es que solamente ahora yo estoy me interesando por lo idioma castellano y espero aprenderlo tan pronto como sea prosible. Espero contar con la paciencia de todos ustedes.
>
>Gracias!