Hola Raul.

>¿Como puedo hacer para emular con facilidad el funcionamiento del comando
>'BROWSE KEY' en un GRID?

Muy fácil. En lugar de:

browse last key lcMiClave

set key to lcMiClave
locate
thisform.grdMiSuperGrid.refresh()

>Muchas Gracias.

De nada. :)