You could copy the class library in explorer, (Be sure to copy .vca .vcx and .vct files) paste it into another directory and then rename the files.
Then you can include the renamed class library in your project. You can rename the individual classes within it. If you want to you can then copy them/it into your original class library and remove the copied&renamed library.