Realmente o mkdir funcionar :P e que tentei criar o novo diretório pelo explorer, e ai ele não me permitiu. Isso não seria um comportamento estranho?