I think, there are two ways:

1. Build separate container ActiveX control from picture (or image) and label. At run-time, add this control to your other control. You can use technique with VBControlExtender to handle events of added controls;

2. In your control, add pictures (or images) and labels dynamically. You can handle their events with other technique I was said you.