If I understand your question correctly, you may try placing a
KEYBOARD '{Ctrl+end}' command in the refresh method of your edit box.

Hope this helps.

- Joel