>Is there anything on MSDN that relates to your problem?

Funny you should say that!
I found Q277549 which details the problem exactly. Unknown to me, it appears some muppet had changed to startup account for SQL Server and this affects the building of catalogs.

Paul