>How do I enable a key combination like cntrl-ins without having to use a menu?

In addition to what Michel as said, you can define a menu pad programatically and never display it.