>Qual a melhor estratégia para elaborar um formulario um para muitos?
>Para a tabela dependente é adequado fazer a entrada de dados diretamente na grid? A critica dos dados desta tabela, como deve ser feita? Alguem tem um exemplo para indicar?

Depende de o que vc gosta. Eu não gosto de usar grids para entrada de dados.
Uma forma é um form com um pageframe e duas paginas. Na primeira vc apresenta um grid com os dado para navigação (baseado em uma tabela, ou uma vista local). Este grid é read-only. Na pagina 2 vc tem a entrada de daos em um registro apuntado pela grid.

HTH