>Estou com uma proposta para desenvolver uma rotina de verificação ortográfica em um software de laudos de radiologia. Gostaria de, primeiramente, tirar algumas dúvidas essenciais ao início desse processo:
>1. Existe algum tipo de controle VFP ou OCX onde eu possa alterar a formatação de um texto (algo como o RichEdit do Delphi)?

O que o Cláudio sugeriu é uma abordagem muito aceitável. Em alternativa, pode tentar a combinação http://www.textcontrol.com para a edição/formatação e http://www.wintertree-software.com para a verificação ortográfica.