What I have done on some sistems is to have a Color reference
I set some textboxes (you can use other control like shape), with a color and a tooltip
that shows the meaning of the color on grids. Then you can set a color on columns, rows or cells
has you want with a value returned from Function or a Method call with the value passed as parameter

Hope this help

Mauricio