>Can you clarify somesing for me? The followins option 'Move replies to your messages to read as soon as you read one of them' implies that all replies will be moved to read when one is read. Is it the way it works or the wording is not clear? Should it be 'Move reply to your message to read as soon as you read it' ? That what I would expect from that feature.

As your read it, yes, I'll adjust the wordings.