Isso acontecia sim, por isso fizeram os arquivos do VFP serem acessados pelo OLEDB com estes novos (chamar de novo e fogo) recurso, pois do jeito que era antes, apenas uma aplicação em VFP conseguiria disparar os eventos do Banco, visto que eles não estão compilados e sim interpretados no momento do gatilho, e como não há nenhum motor de dados (como o SQLServer), outros softwares simplesmente ignoravam estes processos.
Cordialmente,
Fabiano Costa