Realmente para rodar na estação Win98 é necessário instalar o DCOM. Agora, outra "mancada", exportei o COMponente "Client" da minha máquina de desenvolvimento e claro ele tentava achar o meu servidor, consegui acertar, sem a necessidade de exportar novamente através do aplicativo DCOMCNFG.EXE.
