Se existe ainda não conheço - o que faço é, após o UPDATE, dar um SELECT de volta jogando os resultados num cursor pra ver esses resultados - ou se estiver com o VFP7 até gravar na tabela .DBF e também num cursor, assim você vê o que está no cursor.