Travis,
>...Putting their email address in the Cc property gives me the same error.
My reply just now didn't take this into account. I didn't notice that you can't use their address in the CC, which makes absolutely no sense at all to me. The only thing the SMTP server should care about is the FROM address.