Claudio,
>Is CMonth function sensitive to something? I mean, will it return the name of the month based on the OS or VFP version, or it return always in English, no matter what versions of OS or VFP are in use?
In the IDE CMONTH() uses the language of your VFP version installed.
In a compiled EXE it uses the language of the VFP runtime.
Armin