>Se eu entendi bem, voce acha que meu componente poderia devolver um XML já com o conteudo do treeview. E para montar este XML eu nao utilizaria o xmltocursor, precisaria utilizar outros recursos ( tipo XML.DOMDocument ) ?

sim, se já trouxer o documento estruturado, poderá utilizar o Parser para efetuar a carga do treeview.