>Clipper 5.01:
>
>
>***************************************
>Local acArray := {"Hello ", "world!"}
>
>Aeval(acArray, { |x| qqout(x) })
>***************************************

It was quite a while, and I can't remember whether

."Hello, world"

or

"Hello, world".

was Forth proper.