Vinicius,

Ao meu ver você deve consultar a documentação do OLE DB Provider para Access ou mesmo o ODBC para ver se ele permite isso. Se permite, você poderá usar os próprios comandos do Access como CREATE DATABASE, CREATE TABLE, ADD TABLE, etc.