>Sua ideia é realmente interessante. Mas acredito que, ao retornar em XML, será mais fácil manter uma padronização com os outros métodos do objeto.
>E o XML, no meu ponto de vista, ainda facilitaria o tratamento do retorno.

como eu disse, o que passei foi uma alternativa, não dizendo que era a melhor alternativa. ;)
tudo depende do cenário, e por isso é bom saber daquilo que está disponível em nosso "cinto de utilidades". :)