O Walter me indicou o IrfanView que é bem bacana... Ao abrir um arquivo de ícone, ele pergunta qual vc quer editar (se o arquivo tiver mais de um ícone)...

E então vc pode salvar como bmp, etc...

[]s!