Oi Roverson,

O oData é uma propriedade que o objeto terá e que, em tempo de execução, manterá os dados da entidade que está sendo trabalhada (Clientes no seu exemplo). Na wwBusiness ela é criada através de um comando SCATTER NAME. O SCATTER vai criar o "oData" que, por sua vez, passará a ter propriedades com o mesmo nome das colunas da tabela base na camada de persistência.

Veja que quando você faz:

oCliente.oData.Nome = "Roverson"

Você não está tocando nos dados diretamente. Esta manipulação está acontecendo na camada de domínio (camada de lógica de negócio), onde o objeto da wwBusiness está implementando.

Obs.: Não sou usuário da wwBusiness. Estes comentários são fruto de leitura a respeito dela.

Grande abraço!