and I've seen, more than once, drivers in front of me, stopped at a red light, open the door and empty their ashtray on the street.

That must be a Miami thing. I have never seen anyone do that in Akorn, Ohio.