O bom mesmo seria o usuário clicar no nome e o sistema trabalhar com o ID referente ao nome que ele clicou, mas não vejo como fazer isso.
---
Vacilei, vacilei!...

Fazendo como abaixo a URL será gerada para o Código e será apresentado o nome. Assim quando o usuário clicar no nome o sistema trabalhará com o Código daquele nome.

<A>
  <xsl:attribute name="href">
    <xsl:text>vfp://</xsl:text>
    <xsl:value-of select="codigo" />
  </xsl:attribute>
  <xsl:value-of select="nome" />
</A>

Agora sim. Fechou - ficou 10 de mais!