That'a behavior of VFP 80 Beta that's been corrected already in more recent beta builds (MessageID: 736300). Meanwhile, you can make it work if you ALLTRIM the field names:
...
aMapFields(nCnt,1) = ALLTRIM(CM_fields_rrvw.field_name )
...
Gensoft Sàrl
Christian Carron