All right! That's what we need.

I just found the nFlag attribute of ADIR() to do this:

0 (Default) Display represents the full file name in uppercase
1 Display represents original Case in names
2 Display follows DOS 8+3 naming convention
(RTFM...)

Thanks a lot Macer!