>I have a logical field in a grid, displayed in a textbox. The users would prefer to see two characters other than Y/N or T/F for the values. I think there's a simple way to do this, but it's escaping me at the moment. Can anyone give me an idea about this?

You can use the Column controlSource =TRANS(YourLogicalValue)