Doh! One of the show highlight was that he was wondering why he couldn't get his reporter card (which I think he still doesn't have). I'm surprised that Radio-Canada who is normally very strict and professional call him a reporter...
So, OK, I apologize but I stand still on my convictions that he is an animator... :(
>I just checked and it's said at
>
http://www.radio-canada.ca/television/vedettes/artistes/jeanRene_dufort.shtml>that he is a reporter (journaliste).
>
>I'm waiting for your apologies Sylvain ;-)