Hilmar,

Even I don't know Spanish, I can't stop wondering how similar our languages are. Here is the translation in Romanian of your message:

Mesajele din UT sunt vizualizate precis cu cod HTML - toate egalie cu cele din pagina WEB. Poti insera coduri HTML aditionale, ca B pentru bold (note - we use the english word), I pentru cursiv, PRE pentru text prefomatat, LI pentru liste cu vignete, si altele. PRE este codul adecvat in acest caz.

He he he.....

>
>Los mensajes en el UT son visualizados precisamente como código HTML - al igual que cualquier página Web. Puedes insertar códigos HTML adicionales, como < B > para negrita, < I > para cursiva, < PRE > para texto "preformateado", < LI > para lista con viñetas, y otros. < PRE > es el código adecuado en este caso.
>
>Algunos códigos están restringidos por razones de seguridad.
>
>Saludos,
>
>Hilmar.