>>The index is Company_id+Employee_id+dtoc(testdate) on both PC's (length =24)
>As Sergey suggested, DTOC() is suspect, You can use DTOS with CENTURY ON.

Actually, you don't need SET CENTURY ON for DTOS(). Also, you can get the same return with DTOC(date, 1), fwiw.