>We are running an application on Citrix server, at one of the node it prints with large fonts.

How this node is different from the rest? If you could answer that question you would be mach closer to find out what causes the problem.