You can try this:
m_listi = THIS.Listindex
THIS.List(m_listi) = CHRTRAN(THIS.List(m_listi),"\","")
Against Stupidity the Gods themselves Contend in Vain - Johann Christoph Friedrich von Schiller
The only thing normal about database guys is their tables.