Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Traducir de ingles a espanol
Message
De
17/04/2003 09:05:56
 
 
À
17/04/2003 08:09:50
Information générale
Forum:
Visual FoxPro
Catégorie:
Autre
Divers
Thread ID:
00778263
Message ID:
00778792
Vues:
54
Mientras no es "guiris borrachos estupidos!" :o) (That does mean stupid drunken foreigners, right?)

>>Me alegro ver que no soy un unico gringo <g> que trata hablar/escribir espanol.
>
>Según las noticias que nos llegan aquí cada vez sois más hispanohablantes en USA.
>¿Es eso cierto? ¿Se nota en el día a día?
>
>Sólo un último comentario.
>
>En Mexico y Latinoamérica en general sois "gringos", en España seríais "guiris" <g>
>
>Saludos.
>José Luis.
.·*´¨)
.·`TCH
(..·*

010000110101001101101000011000010111001001110000010011110111001001000010011101010111001101110100
"When the debate is lost, slander becomes the tool of the loser." - Socrates
Vita contingit, Vive cum eo. (Life Happens, Live With it.)
"Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away." -- author unknown
"De omnibus dubitandum"
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform